Summer Trip #87B
秘密の基地に高鳴る鼓動と花火が響く。
溢れる色と色を溶かす夜の外れで、宴も酣 、夏の匂い。
これからはじまる果てしない夏の予感に、どこまでも飛んでいける気がしていた。
一粒一粒煌めき燃える花はまるで走馬燈のよう。
やがて明ける夏の短夜に、ふとあの日を思い出す。
#87B 2種類の香り
Sound Skin Perfume #87B EN-LAI
サウンド スキン パフューム #87B エンライ
フロリエンタル／フリージア、ジャスミン、ウッディアンバー
[遠雷]
雷鳴が空気を震わせながら、隣町でこだましている。
山並みに雨あがりの香りが漂う。煌めく霧虹は、夏の始まりの合図。
50mL / 9,900円(税込)
Sound Skin Perfume #87B JIN-LAI
サウンド スキン パフューム #87B ジンライ
アロマティックフゼア／カルダモン、ガルバナム、トンカビーンズ
[迅雷]
稲妻が鳴り響く秘密基地。囁き合う声が雷鼓にかき消されて行く。
錆びた自転車に降り注ぐ雨粒はおろしたてのスニーカーを濡らす。
胸の高鳴りが宵と夕闇のすれ違いを知らせる。
50mL / 9,900円(税込)
The beating from my heart and the fireworks echoes in the secret base.
Overflowing colors melts into the outskirts of the night while the festivity continues, the smell of summer.
I knew the beginning of an endless summer was here and I felt fearless enough that I could fly anywhere.
Each sparkling flower that burns one by one bring back memories.
I am suddenly reminded of that day on this short summer night that will dawn soon.
# ジンルイノシンポトチョウワ
1970年の大阪万博のテーマ「人類の進歩と調和」
日本の高度経済成長期を物語る、1970年の大阪万博の開催から50年以上経つ現代、
大阪万博の当時のテーマをAHRESなりに再解釈し、オマージュを捧げた数量限定フレグランスです。
#ジンルイノシンポトチョウワ
2種類の香り
Sound Skin Perfume #ジンルイノシンポトチョウワ 矛(ホコ)
ドライなナツメグと深みのあるオリバナム、ふくよかなパチュリが濃厚に絡み合い、控えめなムスクの甘さが香るウッディバルサミックな香りです。
TOP：Olibanum, Nutmeg, Petitgrain
MIDDLE：Rose, Patchouli
BOTTOM：Amber, Musk, Sandalwood, Balsam
50mL / 9,900円(税込)
8mL / 3,960円(税込)
Sound Skin Perfume #ジンルイノシンポトチョウワ 盾(タテ)
熟れたフィグにゼラニウムやラベンダーのハーバルフローラルが清らかに広がり、マグノリアのミルキーフローラルが柔らかな甘さを漂わせる。
やがてブラックペッパーとヒノキのコンビネーションにより燻したようなウッディスモーキーとオークモスの深いフォレストノートへと辿り着く香調です。
TOP：Grapefruit, Bergamot, Fig leaves
MIDDLE：Geranium, Lavender, Fig, Magnolia, Black pepper
BOTTOM：Hinoki, Sandal wood, Guaiac wood, Oakmoss, Musk
50mL / 9,900円(税込)
8mL / 3,960円(税込)